¿Qué le espera ahora al Shogun después de ese final de vida o muerte?

Sel hōgun se ha ido. No más reglas obsesivas de lealtad y honor a seguir. Nada de ceremonias épicas de té matcha, ni de poesías del siglo XVII ni decapitaciones interminables. Se acabaron los sutiles asentimientos de Toranaga, los locos ojos de Buntaro y los elegantes insultos de Blackthorne («joder difamación» realmente necesita regresar).

La miniserie terminó con una explosión, y luego continuó con otro episodio y terminó correctamente, dándole a la novela clásica de James Clavell una nueva adaptación que parecía definitiva; una epopeya auténtica, romántica y violenta de la vieja escuela que hizo que todos quisieran reservar unas vacaciones en Japón (a pesar de que todo se filmó en Canadá). ¿Qué se supone que debemos hacer ahora, sentarnos y mirar llover durante unas horas?

¿Cómo acabó Shogun?

En silencio. La única gran explosión del programa ocurrió al final del episodio nueve, cuando Mariko fue volada por los ninjas, pero su noble muerte fue la que evitó a todos un final mucho más sangriento; todo parte del plan perfecto para la paz de Toranaga.

‘Crimson Sky’ terminó antes de que nos diéramos cuenta de que había comenzado, dándole a Shōgun una salida suave y contemplativa que podría haber parecido un anticlímax si no hubiera estado todo tan bellamente armado. Por supuesto, Toranago sabía lo que estaba haciendo todo el tiempo, y por supuesto Mariko también: no solo forzó la mano de Ishido para liberar a sus prisioneros y su influencia, sino que también forjó una alianza secreta con Ochiba que eventualmente le permitiría a Ishido sin suficientes hombres. para ganar una guerra.

Anna Sawai como Mariko en ‘Shogun’. CRÉDITO: FX/Disney

La batalla en sí llega fugazmente, en un epílogo imaginado (como ocurre en el libro), y se ganó sin que nadie tuviera que mover un dedo. Blackthorne toma su propia secuencia de sueños, imaginándose a sí mismo como un anciano, pero sabemos que ese no es su destino cuando arroja simbólicamente el crucifijo de Mariko al mar. Ahora luchando por algo más allá de su propia supervivencia y devastado por la pérdida de Mariko, su propia historia alcanza una especie de epifanía, y todo esto después de 10 episodios de penitencia por la vida que dejó atrás en Inglaterra.

Lo mejor de la final, sin embargo, se lo guardan Toranaga y Yabushige. Al aprender por las malas que nunca se puede jugar en ambos bandos y aún así ganar, a Yabushige se le ordena suicidarse al atardecer. Partiendo del mejor poema de toda la serie («Con mi cuerpo, no lo quemes, no lo entierres. Déjalo en el campo. Y con él, llena la barriga de algún perro hambriento»), comparte Yabushige. . sus últimos momentos con Toranaga, mirando al mar y el futuro que nunca podrá presenciar. ¿Toranaga sólo quería la paz? ¿O hizo todo esto para ayudar a allanar el camino hacia el trono?

“Es lo que siempre has querido, ¿no? ¿En tu corazón secreto?» pregunta Yabushige. «¿Por qué le cuentas el futuro a un muerto?» responde Toranaga, asintiendo con cuidado. Algún final.

¿Habrá segunda temporada de Shōgun?

Según los showrunners, Shōgun siempre tuvo la intención de ser una miniserie independiente, sin secuelas planificadas. Como decía Mariko, «una flor sólo es flor porque cae». Por otra parte, como dijo Blackthorne, probablemente junto con los ejecutivos del estudio que financiaron el programa, «¿Qué es primero, Dios o tu dinero?». Shōgun fue un gran éxito y donde hay dinero, siempre hay alguien que quiere más.

La novela de Clavell fue la tercera parte de su Saga asiática, aunque ninguno de los otros libros de la serie se deriva directamente de los acontecimientos del Shōgun (el siguiente, cronológicamente, Tai-Pan, avanza más de 200 años). Existe la posibilidad de que se elija uno de los otros libros para una adaptación, pero no se tratará de ninguno de los mismos personajes.

Cosmo Jarvis en ‘Shogun’. CRÉDITO: FX/Disney

Sin embargo, si los showrunners querían seguir contando la misma historia, debían mirar la historia solos. Shōgun en realidad está basado en hechos reales, siendo Toranaga un intercambio ficticio por Tokugawa Ieyasu, el daimyō que luchó en la batalla de Sekigahara en 1600 y estableció un shogunato que duró más de 250 años (resulta que Yabushige tenía razón después de todo…)

Blackthorne también se basó en un verdadero marinero inglés (William Adams) que llegó a Kyushu y finalmente se convirtió en un asesor militar clave de Tokugawa. Hay muchas historias reales que contar sobre las figuras históricas en las que se basan los personajes de Shōgun, y mucho margen para temporadas futuras si hay ganas de hacerlo.

El legado del Shōgun

Sin embargo, es de esperar que nada de esto suceda. La serie fue excelente por muchas razones: un don poco común de escritura, actuación, cinematografía y atmósfera, pero nada más que permanecer más allá de su bienvenida. Las comparaciones con Game Of Thrones eran inevitables cuando las cabezas comenzaron a volar, pero Shōgun seguramente se arruinaría con otras siete temporadas. No todas las historias necesitan secuelas y no todos los finales deben dar la sensación de que hay más por venir.

La primera adaptación televisiva de Shõgun se estrenó en 1980 y desde entonces se ha convertido en una piedra de toque para otras producciones prestigiosas de la pantalla chica. Aún citado como un clásico, fue la razón por la que se produjo la nueva versión de 2024, incluso si los escritores y productores querían alejarse del guión ligeramente blanqueado de esa versión. Mucho mejor y más audaz, con un delicado sentido del deber tanto hacia el romance como hacia la historia real, el Shōgun de esta generación es algo especial, y hay muchas posibilidades de que se quede aquí por mucho tiempo.