Fabrizio Copano utiliza la comedia para abordar la política

Para el Mes de Concientización sobre la Salud Mental, preguntamos a comediantes y creadores latinos que admiramos cómo la comedia los ha ayudado a superar traumas y enfrentar los desafíos más importantes de la vida. Lea las piezas aquí.

Fabrizio Copano, una estrella en ascenso en el mundo del monólogo, no es el típico cómico latino. Su viaje, marcado por su educación chilena posterior a la dictadura y su posterior desilusión con el sueño americano, evoca una perspectiva cómica única que aborda temas políticos y culturales serios.

Los primeros años de Copano en Chile estuvieron marcados por el fin de la agitación política. Mientras crecía, vio con sus propios ojos las duras repercusiones de la dictadura de Augusto Pinochet, un período caracterizado por la represión, los abusos contra los derechos humanos y un clima político asfixiante. Esta experiencia contrasta sin duda con la imagen idealizada de Estados Unidos que recibió a través de los medios de comunicación.

“Chile está muy americanizado en algunos aspectos y miramos hacia arriba [to] Estados Unidos», dice Copano. «El choque cultural fue cuando descubrí que estamos por delante de Estados Unidos en muchos aspectos porque ya hemos vivido muchos de los traumas que Estados Unidos todavía enfrenta».

Cuando Copano se dio cuenta de que Estados Unidos es «tan desordenado», le permitió ver a los estadounidenses a través de una lente más humanista. «El sistema no es tan perfecto como pretende ser. Ahora uso esta idea en mi stand-up: estamos frente a Estados Unidos, somos del futuro», dice Copano.

De hecho, Copano utiliza la comedia para explorar la desilusión que se produce cuando el idealizado sueño americano se enfrenta a las, a menudo, duras realidades de Estados Unidos. Copano teje chistes sobre la obsesión de Estados Unidos por el individualismo que choca con los valores colectivistas que le inculcaron durante su crianza en Chile.

A diferencia de muchos cómicos latinos nacidos en Estados Unidos que obtienen su humor de la experiencia compartida de vivir la vida estadounidense como minoría, Copano ofrece una perspectiva nueva. Inyecta historia, cultura y sensibilidad política chilena en sus rutinas, creando una representación más rica y matizada de la experiencia latina.

«Un comediante puede tocar un nervio de [what’s going on in] la sociedad. A través de la risa uno puede abrirse un poco más a pensar o ver las cosas de cierta manera que el comediante le está proponiendo. Puedes aprovechar el caos», afirma. «Por eso me gusta dejar algunas pepitas de mi opinión. Creo que los latinos somos el futuro. Estamos en todas partes, pero al mismo tiempo, siempre estamos. [portrayed as] la víctima de una manera muy estrecha que no es la realidad».

El logro de Copano como el primer comediante sudamericano en conseguir un especial de Netflix es un testimonio de su talento y perseverancia. Pero allanar este camino no fue fácil. Enfrentó desafíos, incluidos espacios limitados para la exposición cómica o presión para ajustarse a las expectativas estereotipadas del humor latino. Sin embargo, su éxito allanó el camino para futuros comediantes latinoamericanos, demostrando el atractivo global de sus perspectivas únicas.

Cuando Netflix se acercó a él para su especial «Solo pienso en mi», estrenado en 2017, quería que su comedia resonara en los espectadores sin importar dónde se encontraran.

«Tengo que hacer viajes de comedia», dice Copano. «Entonces hacer comedia en inglés fue otro desafío: ¿cómo conectar con personas que no tienen nada que ver contigo y encontrar cosas que sean universales o tan personales que las traigas a tu mundo y puedan conectarse a través de sus propios lentes?»

El show de Copano en gira por Estados Unidos, «Baby Coup», trata sobre el resurgimiento del fascismo en todo el mundo. Reconoce el poder del humor para desarmar al público y hacer más accesibles las cuestiones políticas complejas. La risa puede crear una sensación de conexión, lo que le permite plantar semillas críticas mientras mantiene a la audiencia interesada. Utiliza la sátira para exponer las tácticas manipuladoras de los líderes fascistas y utiliza el humor negro para resaltar los peligros de la complacencia frente al creciente autoritarismo.

«Las cosas divertidas son universales: la miseria está en todas partes, por lo que puedes encontrar cosas divertidas en la miseria», dice Copano. «A través del trauma y la experiencia, todavía puedes ver las cicatrices, pero si puedes encontrar una manera divertida de hablar sobre estos temas y recordarlos, refrescas los recuerdos de las personas y reflexionas sobre lo absurdo que es».

Copano espera transmitir su primer especial de una hora en inglés este verano.

«Se trata de mis primeros años en Estados Unidos, del choque cultural, de las decepciones, pero también de todas las cosas que fueron geniales», explica Copano.

La comedia de Copano nos recuerda que el humor puede ser una herramienta poderosa para generar diálogo y desafiar el status quo. Particularmente en las comunidades latinas, el humor tiende a desempeñar un papel vital cuando se trata de supervivencia. Sirve como un mecanismo de afrontamiento para afrontar circunstancias difíciles, una forma de vincularse a través de experiencias compartidas y una herramienta para desafiar la autoridad.

La perspectiva única de Copano no sólo ofrece lecciones valiosas, sino que también nos muestra cómo enfrentar la oscuridad con la risa, encontrar fuerza en las experiencias compartidas y tal vez incluso inspirar el cambio, un chiste a la vez.

«Trato de dar esta perspectiva de que si bien muchos latinos son víctimas de malas acciones por parte de nuestros propios gobiernos, también somos seres humanos», dice. «Tenemos nuestros propios pensamientos, somos súper inteligentes, motivados, sabemos lo que queremos y sabemos lo que Estados Unidos necesita ahora y pueden ser muy útiles cuando la democracia está en peligro».

Kimmy Dole es colaboradora de PS Juntos conocida por sus perspicaces ideas e historias convincentes. Kimmy, una entusiasta del entretenimiento, se sumerge en el brillo de la industria y ofrece una atractiva combinación de entrevistas con celebridades, opiniones de expertos de la industria y las últimas tendencias de la cultura pop. Su trabajo ofrece a los lectores una perspectiva genuina y con la que se pueden identificar, especialmente cuando exploran las complejidades de las relaciones.