Seguimiento de cambios: espacio abierto

El colofón del original. Espacio abierto, publicado por White Rabbit Press. El volumen de 1965 es un preciado regalo del colaborador de OS y entonces colega Jay Mollica.

Son las 21:44 horas del último lunes de octubre.

Acabo de terminar de editar el último borrador de la primera temporada de Open Space. Sin embargo, hay mucho más que editar: ya no tendrás que abrir el nuevo envío y preguntarte qué obtendrás en comparación con lo que encargaste. Ya no se lo envío de vuelta al escritor, agradezco/pido/entrego/explico… todo eso se acabó.

Durante mucho tiempo no supe cómo empezar este adiós. Lo anoté en el calendario editorial como «Un saludo y gracias por todo el pescado», para callar la broma conmigo mismo, una especie de comida reconfortante.

¿Y qué hay realmente que decir que no haya sido dicho de una forma u otra por alguien en este laberinto de conejos que es un sitio? El Espacio Abierto no se presta a un resumen, a un cierre; ciertamente no por parte de una sola persona. Como escribió la editora fundadora Suzanne Stein cuando se nos asignó la tarea de dirigirnos al sitio en su décimo cumpleaños:

Y pero eso es todo. Ahora son las 4:04 pm del primer lunes de noviembre. Puede que sea cierto que las cosas agradables siempre se retrasan. Pero no es el final: aquí estamos, la última parada, siguiendo los pasos del ex editor en jefe Gordon Faylor, la evocadora y indirecta despedida. Eso no es un nosotros real: invité a Suzanne a unirse a mí para esta publicación, o ella lo sugirió, o más probablemente estaba en algún punto intermedio. Es divertido (difícil, loco) ejecutar un programa pequeño, para artistas, realizado por artistas dentro de una gran institución; Poder colaborar con Suzanne, especialmente en los últimos meses, ha ayudado a aliviar la extraña soledad de esto. Le agradezco: por pensar y construir este sitio, por invitarme a asumir su administración, por ser una colaboradora y amiga superlativa.

Agradezco a todos los que ayudaron a hacer de Open Space lo que es… cualquiera que sea su versión, para ustedes. Me acabo de dar cuenta de que OS es pequeño, y lo es: actualmente es un equipo de una sola persona, respaldado por un único financiador (¡gracias Davis/Dauray Family Fund!), siempre ha habido medio puñado de personas en SFMOMA (Grace Ambrose, Gordon… . Veo tus manos gruesas en muchas de estas hermosas páginas, y en tantos recuerdos de nuestras fiestas en el asiento de nuestros pantalones), y algunas almas bondadosas tomadas a veces de otros departamentos (gracias Gillian Edevane, gracias tú, Noah Biavaschi, gracias Sam Mende-Wong, gracias Bosco Hernández y gracias Sylvia Castillo, querida Sylvia, sin la cual esta página, junto con muchas otras producidas en los últimos años, no luciría tan elegante. ). Pero la cuestión, la posibilidad y el problema, está en mirar más allá del edificio y luego: ¡tantos contribuyentes! Tantas citas para tomar café y cócteles, visitas a estudios y pruebas de tecnología. Encuentros y exposiciones y consultas y colaboraciones, cuadernos llenos de planes realizados y olvidados. Y editando, editando, editando…siempre editando.

Más que cualquier cosa final, es este proceso lo que parece importante ahora: la dedicación para probar algo, tal vez algo que uno no sabe muy bien cómo hacer o por qué, y ver hasta dónde puede llegar. Las preguntas, las discusiones, el debate y los ojos de mi corazón, lo intentaré de nuevo la próxima vez. Así es como el arte tuvo sentido para mí, mientras le daba sentido al mundo usando los materiales y medios disponibles y luego enviando cualquier resultado. en el mismo mundo en casos raros.[ajnejnutid[akujer;a’nipprovad-darbalijmissHekkl-artidejjemgħamletsensgħalijabħalalinagħmelsensta’dinid-dinjabillinużal-materjaliul-mezzidisponibbliumbagħadtibgħatkwalunkweriżultatfl-istessdinjaf’każijietrarilijgħibutibdilhakulldarbalitqabbaduaktarspissmillilesempliċementjiġuassorbitimill-ġdidXejnta’miniżommmajdumbillijibqa’l-istess

¿Es verdad? Podría ser. Tal vez no. Permítanme decir, en cambio, a las 11:22 a. m. del 9 de noviembre de 2021: tengo mucha gratitud por todo esto y por todos ustedes. Por el presente desordenado, incómodo, imperfecto y glorioso que fue y siempre será Open Space.

Y así (¡ahora! 29 de noviembre, 11:32 am – no, espera, ¡que sea el 1 de diciembre, 3:57 pm!), Finalmente: Hasta, y gracias por todo el pescado.

-clr

•

Cuando dejé SFMOMA hace cinco años, nunca se me ocurrió que seguiría tan involucrado que estaría componiendo la última publicación, como (no estoy) seguro de cómo hice la primera. Tal vez debería haberlo sabido: habla de los ideales de la publicación. Mira, sales del trabajo. ¡Ya no haces esto! Pero lo que no puedes dejar, ni siquiera en caso de ruptura, es una relación. Y Open Space describe una red de relaciones.

El Espacio Abierto fue (¡pasado!) un experimento, un desafío, una arquitectura, ala. (Además, una cosa que canta.) Cuando hablé en la situación en que estaba por realizarse esta publicación, me prometí que, durante dos años, sólo esto sería mi experimento poético. Trece años después me asombro cuando considero la visión macro: ¡tantas manos, tantas mentes, tantas líneas! En diez años o más pasan muchas cosas, como señala Claudia arriba; Ya me despedí una vez e incluso lo dije brevemente.

Este parece un momento para simplemente decir gracias.

A Gordon Faylor, por su compañía editorial y su expansiva inteligencia curatorial, cuyo cuidado por lo esotérico, lo experimental salvaje y lo histórico aportaron una nueva textura y dimensión a Open Space, no solo sino especialmente en lo que respecta al poema.

En nombre de todos nosotros (¡escritores, artistas, lectores!) a Cody Carvel, poeta y becario digital de la Universidad de Brown, quien me brindó amplios consejos y apoyo mientras trabajábamos arduamente para preservar posibles futuros para el archivo de Open Space. Muchas personas inteligentes y solidarias forman parte de este esfuerzo y confío en que nuestro trabajo es seguro.

Y, con atención, a Claudia, de quien aprendí mucho. Cuando le pasé la edición de este extraño experimento no podía saber que se convertiría en una querida amiga, confidente y colaboradora. Este artista, tan generoso al crear espacio y tiempo para los demás, ¡a sabiendas! — aceptó un trabajo que significaba que privilegiaba el trabajo de los demás sobre el suyo propio. Me invitó a unirme a Open Space como escritor y eso me permitió por primera vez sentir lo que tantos colaboradores me habían expresado a lo largo de los años: la libertad de escribir, sin restricciones, en una plataforma tan pública, es creativa. y crítica transformadora. experiencia. Y hace que la pérdida de este esfuerzo editorial único me resulte más conmovedora y un poco más difícil de soportar. y sobre esos editar, editar, editar: no sólo apoyar, sino también mejorar con delicadeza y elegancia el trabajo de los demás: este don, esta forma particular de atención, tan a menudo invisible.

También me gustaría mencionar algunos otros logros de Claudia en nombre de esta comunidad de artistas. Su primer esfuerzo como editora en jefe fue garantizar que los contribuyentes ya no necesitaran pedir permiso al SFMOMA para volver a publicar su propio trabajo. Antes de finalizar su primer año, vio que Open Space tenía la certificación WAGE, lo que significa que los contribuyentes reciben una escala salarial justa calculada en relación con los costos operativos totales de SFMOMA, la única tienda del museo que puede afirmar ser tan transparente. ¡justo! Claudia amplió el componente en vivo y en persona de Open Space para incluir colaboraciones de danza, actuación y sonido; y junto con Gordon comenzaron a encargar a poetas no sólo ensayos y comentarios, sino también poesía simple y llana. De manera crítica, crucial, han ampliado el acceso y la invitación a tantas personas y voces tradicionalmente marginadas, no sólo dentro de las publicaciones de arte, sino dentro de las paredes del propio museo.

El Espacio Abierto siempre estuvo dentro, y en contra. Esta tensión y contradicción se construyeron desde el principio, la convirtieron en lo que era. Si se pierde la plataforma, me gusta pensar que no es posible.

Finalmente, y especialmente, a cada uno de ustedes que alguna vez han tenido algo que ver con esto, y lo saben: por pensar, hacer y hablar dentro y para el Espacio Abierto, y por su amistad, atención y conversación. Nosotros, nosotros colectivamente, hemos creado algo feroz, crudo, algo vivo. Espacio Abierto, nunca una colección de cosas, siempre una constelación de personas, ideas, expresiones…

-ss

•

¿Cómo se puede hacer justicia a una entidad en constante expansión para lograr su densidad y alcance? Le pedimos a Lenny González que lo intentara. Su respuesta, en colaboración con el animador Chris O’Dowd, es este vídeo, el último encargo de Open Space.

Recomendamos pantalla completa, sonido activado: