Revisión de OWC envió 1 TB: ese LED loco

El OWC Envoy, que se presentó por primera vez en abril, es uno de los muchos SSD USB portátiles del mercado. Sin embargo, logra ser único al tener un diseño ultracompacto y resistente.

Con el precio de venta actual, a partir de $ 129 por 1 TB, OWC Envy podría ser una excelente compra para quienes necesitan una solución de almacenamiento móvil rápida y sencilla. La unidad USB puede funcionar con cualquier plataforma, pero está dirigida a usuarios de Mac. Si se encuentra entre ese grupo demográfico, ¡obtenga uno hoy!

Tenga en cuenta que el OWC Envoy está lejos de ser perfecto. Con USB 3.2 Gen 2 (10 Gbps), no está destinado a estar entre los SSD portátiles más rápidos y su luz de estado innecesariamente brillante puede distraer.

Publicado por OWC: SSD portátil simple

Fuera de la caja, el OWC Envoy es mucho más pequeño de lo que podría sugerir la foto de la caja de venta al público. Es una caja pequeña que alberga una unidad de estado sólido NVMe M.2 2242 en su interior. De todos modos, la unidad viene con una carcasa de metal gruesa que es resistente y funciona como disipador de calor.

En un lateral hay un puerto USB-C junto a una luz de estado. Como se mencionó, la unidad utiliza USB 3.2 Gen 2, que tiene una velocidad máxima de 10 Gbps, lo que significa que sus velocidades de copia rondarán los 1000 MB/s. Más rápido siempre es mejor, pero en realidad, 10 Gbps son suficientes en la mayoría de los casos de uso.

La siguiente tabla muestra las especificaciones de hardware de la unidad.

OWC enviado: especificación de hardware

No se incluye ningún adaptador USB-A; preformateado para usuarios de Mac

El Envoy incluye un cable USB-C para conectarse a cualquier computadora o dispositivo con un puerto USB-C o Thunderbolt (3 y posterior). Sin embargo, como ocurre con la mayoría de las unidades OWC, está dirigido a usuarios de Mac.

En concreto, está preformateado en el sistema de archivos APS, que sólo es compatible con macOS macOS 10.13 y posteriores. Además, podrás utilizarlo con dispositivos iOS; en este caso, existe la aplicación Copy That Mobile para facilitar la copia de seguridad de datos desde el dispositivo al SSD portátil.

Si tiene otra plataforma o computadora con un puerto USB-A, deberá volver a formatear la unidad en un sistema de archivos diferente y obtener un cable (o convertidor) de USB-A a USB-C.

Con un cable y un sistema de archivos adecuados, la unidad funciona con todos los hosts con un puerto USB-C. Aún así, podría haber sido una solución de almacenamiento mucho más conveniente si se hubiera formateado en exFAT e incluyera un adaptador USB-A, como es el caso de muchos otros SSD portátiles.

Esa molesta luz de estado

Otra cosa a tener en cuenta sobre OWC Sent es el LED de estado, que es excepcionalmente brillante y brilla en un color azul brillante, y el usuario no tiene forma de cambiar su color o brillo.

Incluso durante el día, esta luz puede dañar tus ojos si la miras directamente, y cuando parpadea, es imposible no notarlo incluso cuando la apuntas desde lejos. OWC dice que esta luz es una característica «informativa» que ofrece a los usuarios «confirmación de un vistazo del estado de energía y actividad». En realidad, es como un bloqueo de alarma de mal momento que no se puede apagar ni posponer.

Este tipo de contaminación lumínica me parece innecesaria. Si bien el caso del OWC Envoy no es tan malo como el del ORICO R3700, es suficiente para que me resulte molesto después de unos minutos. No existe ninguna situación en la que este nivel de brillo de la luz de estado de una unidad portátil resulte útil.

Un SSD simple, sencillo, resistente y portátil

Aparte de eso, el OWC Envoy es un sencillo dispositivo de almacenamiento portátil. Conéctelo al puerto USB de la computadora y funcionará según lo previsto siempre que esté formateado en el sistema de archivos apropiado para la plataforma.

La unidad no tiene cifrado incorporado, pero se puede usar con funciones de protección integradas de macOS o Windows para mantener sus datos seguros. No se incluye ningún software de respaldo, pero nuevamente, puede funcionar con el Historial de archivos de Windows o Time Machine de Mac.

Como la mayoría de los SSD portátiles hoy en día, puede utilizar el Envoy como dispositivo de bolsillo o almacenamiento externo. OWC dice que la función de arranque solo está disponible para Mac, pero en mis pruebas también funcionó con Windows. Idealmente, el Envoy debería funcionar como unidad de arranque solo cuando está conectado a un puerto Thunderbolt, aunque en mis pruebas también funcionó con USB.

La unidad se siente robusta y, de hecho, es una galleta dura. Lo puse en mis carpetas para que jugara con él durante unas horas (lo tiré mucho) y permaneció intacto sin perder ninguno de los datos que contenía. Sin embargo, tenga en cuenta que, a diferencia de otras unidades resistentes, el Envoy no está diseñado para ser resistente al agua.

Enviado OWC: Excelente rendimiento para las especificaciones

Probé la versión de 1 TB de OWC Envoy durante unos días utilizando todos los estándares USB disponibles y funcionó bien de manera constante.

Como era de esperar, no fue el más rápido del mercado, pero en comparación con otros homólogos USB 3.2 Gen 2, fue impresionante. De hecho, también lo probé con USB 3.2 Gen 2×2 (20Gbps) y, en este caso, la velocidad de copia admitida era bastante cercana a las que admiten el estándar.

En general, puede esperar cerca de 900 MB/s para escritura y alrededor de más de 1000 MB/s para lectura. Estas son generalmente la velocidad máxima en el mundo real de muchos SSD NVMe.

El OWC Envoy se calentó ligeramente al tacto después de un funcionamiento prolongado, pero nunca lo suficiente como para causar preocupación. No tiene ventilador en el interior, era completamente silencioso. Desafortunadamente, todavía puede ser una molestia, especialmente en una habitación oscura, gracias a la luz brillante de su estado antes mencionado.

Conclusión

El Envoy puede ser un SSD USB 3.2 Gen 2 portátil simple, compacto, resistente y rápido que puedes llenar y olvidar que está ahí; después de todo, no es un teléfono o dispositivo que naturalmente requiera tu atención. Desafortunadamente, OWC se esforzó demasiado en hacer que la unidad fuera atrevida dándole una luz de estado LED ultrabrillante y llamativa. Ahora, nunca podrás dejar de pensar en ello.

Si está de acuerdo con eso, OWC Envoy es un excelente dispositivo de almacenamiento portátil para llevar a casa hoy. De lo contrario, espere una variante con una luz de estado normal diseñada para hacer su trabajo en el nivel correcto o elija una de estas excelentes alternativas.