Protestas en Bangladesh: por qué mi padre tuvo que morir

Los manifestantes arrojan piedras mientras se enfrentan a la policía durante la protesta contra las cuotas en curso en Dhaka.

Daca:

La afligida viuda, Fatema Begum, lloró cuando el personal del hospital dijo que su marido había muerto en los disturbios que se han producido en Bangladesh durante casi una semana. Lloró de nuevo cuando se negaron a entregarle el cuerpo.

El Islam es la religión mayoritaria en el país del sur de Asia, donde 155 personas han muerto desde el martes en enfrentamientos entre estudiantes que protestaban y la policía por las polémicas normas de contratación de funcionarios.

Las costumbres de la fe dictan que a todo aquel que muera se le debe dar pronta sepultura.

Pero el personal de uno de los hospitales más grandes de la capital, Dhaka, tiene desde hace mucho tiempo el requisito de entregar los cadáveres a familiares únicamente con permiso de la policía, y esto ya no es fácil de lograr.

«¿Dónde está mi esposo?» Begum, de 40 años, gritó a los trabajadores afuera de la morgue del hospital, mientras las lágrimas corrían por sus mejillas. «Dame su cuerpo.»

El marido de Begum, Kamal Mia, de 45 años, se ganaba la vida duramente como conductor de rickshaw a pedales, transportando personas por la extensa megaciudad de 20 millones de personas por el equivalente a un dólar por pasaje.

La familia dice que él no participó en ninguna de las peleas que provocaron una destrucción generalizada en la ciudad, pero que fue asesinado por disparos de la policía.

A Begum y sus dos hijas se les dijo que fueran a la comisaría cercana para obtener aprobación. Cuando su hija mayor, Anika, fue allí, se encontraba con barricadas.

Las autoridades habían cerrado la comisaría después de que los manifestantes incendiaran decenas de puestos policiales.

Luego, Anika fue enviada a otra comisaría de policía más alejada, a 10 kilómetros (seis millas) de ida y vuelta del hospital, a pesar del toque de queda impuesto por el gobierno en todo el país.

La policía se negó a dar el permiso necesario para la entrega del cuerpo.

«Mi padre no era protestante», dijo Anika. «¿Por qué tuvo que morir mi padre?»

Probado hasta los límites

Mia estaba entre las más de 60 personas cuyas muertes durante los disturbios se registraron en el Dhaka Medical College Hospital, el centro de salud más grande del país en el corazón de la capital.

La afluencia ininterrumpida de pacientes desde el comienzo de la represión policial contra los manifestantes ha llevado al hospital al límite.

Las ambulancias, los coches privados y los rickshaws que transportaban a los heridos llegaban en promedio una vez por minuto, según comprobó un corresponsal de la AFP en el lugar.

La puerta de entrada del servicio de urgencias, custodiada por fuerzas paramilitares de Ansar, estaba manchada de sangre.

A medida que llegan las víctimas, el personal llega corriendo con camillas y carritos. Algunos heridos recibieron primeros auxilios con una bala de goma, mientras que otros heridos tuvieron que esperar, a veces durante horas, a los médicos que estaban trabajando.

Algunos llegan ya muertos. Los seres queridos rompen a llorar en cuanto un médico o una enfermera lo hacen oficial.

Un grupo de voluntarios se encontraba cerca del departamento de emergencias usando altavoces para solicitar donantes de sangre después de que se agotaron las existencias del hospital.

Entre las decenas de familiares afligidos en el hospital, las medidas tomadas por la policía para reprimir las manifestaciones estudiantiles provocaron una furia desenfrenada contra el gobierno de la Primera Ministra Sheikh Hasina.

«La policía de Hasina mató a mi hijo para mantenerla en el poder», dijo a la AFP el padre de un comerciante de telefonía móvil de 30 años asesinado a tiros en la capital, que pidió no ser identificado.

«Dios la castigará por esta injusta tortura».

(A excepción del titular, esta historia no ha sido editada por el personal de NDTV y se publica mediante un canal sindicado).