La concejal de Nueva York Susan Zhuang fue arrestada por morder al jefe de policía durante una protesta

Una concejal de la ciudad de Brooklyn fue arrestada por morder al jefe del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York (NYPD) el miércoles durante una protesta rebelde contra la construcción de un refugio para personas sin hogar en Bensonhurst, dijo la policía.

La concejal Susan Zhuang fue detenida durante la protesta de las 6 de la mañana que atrajo a unos 150 manifestantes a la calle 86, cerca de la avenida 25, dijo la policía.

Según el departamento, el demócrata conservador en su primer mandato mordió al jefe en el brazo, dejando una huella de sus dientes en su piel.

La policía acusó a Zhuang de agresión criminal, resistencia al arresto y obstrucción de la administración gubernamental. Varios otros manifestantes también fueron detenidos durante la acalorada protesta, dijo la policía.

Felix Tager, portavoz de Zhuang, confirmó que el miembro del consejo seguía detenido en el distrito 62 a última hora de la mañana del miércoles. Dijo que ella estaba «tratando de ayudar a una anciana» cuando se produjo el arresto.

«Estaba tratando de ayudar a una mujer que estaba siendo empujada hacia la barricada», dijo Tager al Daily News.

La protesta de primera hora de la mañana estalló después de que los trabajadores salieran para comenzar los preparativos para la demolición de un edificio existente en el sitio para allanar el camino para que comenzara la construcción del refugio.

Un vídeo de la protesta subido a X muestra a agentes de policía apresurándose a levantar barricadas metálicas para contener a los manifestantes que intentaban cargar contra el sitio de construcción mientras los trabajadores se acercaban a la dirección.

En un vídeo publicado en su identificador X, Zhuang se grabó gritándole a un jefe de policía de Nueva York de una estrella, alegando que el refugio para personas sin hogar se estaba construyendo sin los permisos adecuados. No quedó claro de inmediato si está acusada de morder a ese jefe o a otro oficial de alto rango de la policía de Nueva York.

«No tienen los permisos», dijo. «No se puede simplemente proteger al desarrollador, eso no es protección pública».

Zhuang acusó al alcalde Eric Adams de aprobar la construcción del refugio sin los permisos adecuados.

«¿Está el alcalde por encima de la ley?» ella preguntó.

El portavoz del Departamento de Edificios, Andrew Rudansky, cuestionó la afirmación de Zhuang, diciendo que hay «permisos de demolición activos emitidos por el DOB para eliminar edificios existentes» en el sitio.

Los registros de la ciudad muestran que en octubre pasado se presentó una solicitud para construir el refugio, que tendrá 32 habitaciones y albergará a hombres adultos solteros. Rudansky dijo que la solicitud aún no ha sido aprobada.

La oficina del alcalde no quiso comentar directamente sobre el arresto de Zhuang, pero calificó el refugio como una adición «muy necesaria» para la comunidad, señalando que varios servicios, incluyendo asistencia médica y programas de empleo, estarían disponibles para los residentes en el lugar.

«Cada comunidad debería tener los recursos que necesita para apoyar a sus vecinos más vulnerables, y esta comunidad no tiene refugio», dijo el portavoz de Adams, William Fowler. «Mantenemos líneas abiertas de comunicación con la comunidad y seguimos comprometidos con la participación continua para abordar las necesidades del vecindario».

La oficina de la presidenta del consejo, Adrienne Adams, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.