Kobby Adi y Nina Porter «Portadores y manifestaciones» en Petrine, París

Todo lo presente se materializó a través de nuestro enredo. Cada gesto es coautor aunque muchas veces no está claro si el papel del autor es realmente adecuado.

De alguna manera, este proceso requirió una derivación activa del deseo; en cambio, hubo que esperar, escuchar y cultivar un espacio para que todos los demás autores entraran.

Todo esto que est là est né de notre enchevêtrement. Nous sommes co-auteur·ices de cada gesto; sin embargo, es difícil saber si la noción de autor·ice est vraiment apropiada.

De una cierta manera, este proceso nos exige la preparación del recul par rapport au désir. Il nous a fallu listening, écouter et ménager un espace où tous·tes les autres auteur·ices puissen se faufiler.

en Petrine, París
hasta el 5 de octubre de 2024

Source link