Hungría medieval: manuscritos medievales en Esztergom

Del 11 al 31 de marzo una exposición presenta los manuscritos medievales de la Biblioteca de la Catedral de Esztergom. Titulada «Porque velan por vuestras almas…» – Códices en la biblioteca de la catedral de Esztergom, la exposición se puede ver en las salas de exposiciones recientemente restauradas de la Bibliotheca.

La Biblioteca de la Catedral de Esztergom conserva cuarenta y cinco libros manuscritos medievales, que se exhiben juntos por primera vez, en marzo de 2022. La exposición rinde homenaje a los arzobispos y canónigos de Esztergom, así como a los donantes y propietarios anteriores de los manuscritos, cuya generosidad La biblioteca se convirtió en la mayor colección de códices entre las bibliotecas eclesiásticas de Hungría. La cultura escrita de la Hungría medieval está representada por catorce códices copiados en varios scriptoria húngaros. Entre los libros latinos destacan dos antiguos manuscritos húngaros, registros lingüísticos antiguos, por su especial valor. El Códice Nagyszombat se preparó en el monasterio de las Clarisas de Óbuda. Contiene meditaciones y guías para la penitencia y la confesión. El Códice Jordánszky es la traducción medieval más completa de la Biblia al húngaro y lleva el nombre de su propietario, Elek Jordánszky, un canónigo de Esztergom. De los códices conservados en la Biblioteca de la Catedral de Esztergom, tres sin duda se utilizaron en Esztergom antes de 1543. Se trata de las Expositiones super Cantica Canticorum del siglo XII, el libro escolar de László Szalkai (1475-1526) escrito por el futuro arzobispo y entre 11489 y 1490, y el códice del vicario general Albert Pesty. La colección de manuscritos del Arzobispo y del Capítulo de Esztergom continuó enriqueciéndose durante la visita del Arzobispo a Nagyszombat (Trnava, Eslovaquia). Se adquirieron libros litúrgicos y obras astronómicas, así como un manuscrito que contenía cartas de San Gregorio Magno, copiadas en la abadía benedictina de Moissac en el siglo XI. En 1555, Nicholaus Olah (1493-1568), arzobispo de Esztergom, entregó el título. Bakocs Gradual en dos volúmenes para la iglesia de Esztergom El lujoso Vladislav Gradual es originario de Praga de la primera década del siglo XVI. Contiene material musical bohemio, ricamente iluminado con iniciales históricas y adornos fronterizos con motivos florales, figuras de animales y escenas. de la vida cotidiana.