En memoria de Paul Crossley (1945-2019)

Corina GuzmanJun 16, 2024

Paul Crossley, profesor emérito de Historia del Arte en el Courtauld Institute of Art de Londres, falleció el 11 de diciembre de 2019. El Dr. Crossley fue un eminente estudioso de la arquitectura gótica, quizás mejor conocido por la segunda edición, muy ampliada, de Paul. de frankl arquitectura gótica en la serie Pelican History of Art (Yale, 2000). Hizo una importante contribución al estudio del arte medieval, principalmente a través de su investigación sobre la arquitectura gótica de Europa Central. Completó su doctorado sobre arquitectura medieval en Polonia y en 1985 se publicó su libro sobre la arquitectura gótica polaca del siglo XIV en el Reino de Casimiro el Grande. Además, también publicó extensamente sobre la arquitectura gótica de Praga durante el reinado de Carlos IV. .

Paul Crossley no publicó mucho sobre la Hungría medieval, pero también sabía mucho sobre ella. Tuve la oportunidad de conocerlo en varias ocasiones, la más memorable de las cuales fue cuando inauguró la exposición de 2006 dedicada al emperador Segismundo, organizada por el Museo de Bellas Artes de Budapest. El texto de su discurso inaugural fue publicado en El periódico húngaro (No. 182, 2006), y se puede descargar desde este enlace; el número también incluye una descripción general de la exposición de Ernő Marosi. El discurso también fue publicado en húngaro en Élet és Irodalom (2006, 7 de abril), y lo pongo a disposición a continuación. Permítanme citar un pasaje característico del texto original en inglés del Dr. Crossley:

En mi experiencia, Hungría siempre ha sido el eminencia gris del arte europeo medieval posterior: un país de cultura exquisita pero misteriosa. Cuando era estudiante en Cracovia, hace muchos años, mi profesor de polaco, cuando le preguntaban sobre un objeto de finales de la Edad Media o principios del Renacimiento en Polonia, respondía con asombro en silencio: «Ah, eso es húngaro». Pero cómo, por qué o cuándo era húngaro siempre ha sido un misterio. Ahora, gracias por este espectáculo espectacular. Segismundo. Rex y EmperadorSe ha reconocido magníficamente la contribución vital de Hungría a la «cultura cortesana» internacional del cristianismo de finales de la Edad Media y principios del Renacimiento.

Paul siempre será recordado como un colega amable, entusiasta y divertido, y un gran defensor del arte gótico centroeuropeo. Lo extrañaremos mucho.

Traducción al húngaro del discurso de apertura de la Segismundo – Rex et Imperator exposición, 2006

Source link