El asedio israelí al norte de Gaza conlleva un aterrador ultimátum
El ejército israelí le dio a Lubna Nabil esta semana un ultimátum diseñado para aterrorizar: abandone Jabalia, donde nació y crió a sus hijos, o corre el riesgo de morir.
Fue un mensaje primero en folletos en árabe que se arrojaron en el campo de refugiados y luego se transmitió a través de un altavoz cuadricóptero en la casa donde ella y sus cinco hijos se refugiaban con otras familias.
Por qué escribimos esto
Una historia centrada en ella
¿Dónde se puede encontrar seguridad en la guerra? Ésa era una cuestión especialmente angustiosa para los palestinos de Gaza, a los que Israel había ordenado ir y venir durante más de un año. Con la muerte por todas partes, comunidad tras comunidad quedó reducida a escombros.
El ejército les ordenó que se marcharan mientras intensificaba su ofensiva contra las fuerzas de Hamás en el norte de Gaza. Pero también existía la preocupación de que Israel pretendiera vaciar toda la región de sus aproximadamente 400.000 residentes.
Esta es una zona de conflicto, según advierte el cuadricóptero. «No vuelvas a pensar en el norte de Gaza».
Irse es una propuesta peligrosa, pero las presiones están aumentando. Un reciente ataque a la casa de una vecina hirió a su hijo y a su hija.
El asedio ha impedido que las organizaciones de ayuda lleven alimentos o medicinas a grandes zonas del norte de Gaza. Un asalto sobre el terreno el viernes dejó fuera de servicio el último hospital en funcionamiento de la zona.
Nabil y otros están sopesando los riesgos de ataques con misiles y hambruna frente a un resultado potencial que, según algunos, es tan malo como la muerte: que se les prohíba regresar a casa.
«Me aterroriza pensar que si me voy no podré volver», dice.
Esta semana, el ejército israelí le dio a Lubna Nabil un ultimátum destinado a aterrorizar: vete o te arriesgas a morir.
Primero fue un mensaje en folletos árabes lanzados en el campo de refugiados de Jabalia, y luego sonó a través del altavoz de un cuadricóptero sobre el centro de desplazados donde ella y sus cinco hijos se refugiaban con otras familias.
El ejército les ordenó que se fueran mientras intensificaba su ofensiva contra lo que, según dijo, estaban reagrupando a las fuerzas de Hamas en el norte de Gaza.
Por qué escribimos esto
Una historia centrada en ella
¿Dónde se puede encontrar seguridad en la guerra? Ésa era una cuestión especialmente angustiosa para los palestinos de Gaza, a los que Israel había ordenado ir y venir durante más de un año. Con la muerte por todas partes, comunidad tras comunidad quedó reducida a escombros.
Esta es una zona de conflicto, según advierte el cuadricóptero. «No vuelvas a pensar en el norte de Gaza».
Pero abandonar Jabalia, donde nació la señora Nabil y crió a sus hijos, es una propuesta peligrosa.
Ella y muchos de los aproximadamente 400.000 palestinos bajo un asedio israelí de tres semanas en el norte de Gaza están sopesando los riesgos de ataques con misiles y hambruna frente a un resultado potencial que algunos dicen es tan malo como la muerte: que se les prohíba regresar a su hogar. y comunidad.
«Tengo miedo de no poder volver si me voy», dice la señora Nabil de Triq Al Hawaja, donde vive con sus hijos, de edades comprendidas entre 1 y 13 años, desde que alguien atropelló el refugio. . Misil israelí.
Pero las presiones están aumentando.
Un reciente ataque a la casa de su vecino hirió al hijo y a la hija de la señora Nabil.
Un ataque terrestre el viernes por parte de las fuerzas israelíes contra el hospital Kamal Adwan desplazó a los pacientes y al personal médico y dejó fuera de servicio el último hospital en funcionamiento en el norte de Gaza.
«Incidentes con víctimas masivas»
El asedio, que cumplió 24 días el viernes, impidió que las Naciones Unidas y las organizaciones de ayuda llevaran alimentos o medicinas a grandes extensiones del norte de Gaza y detuvo una campaña de vacunación contra la polio.
La ONU y la Organización Mundial de la Salud han advertido que, a menos que se reanude la vacunación en el Norte, un brote de polio se extenderá a Gaza.
El asedio se produce en medio de bombardeos intensificados en lo que la ONU describe como «incidentes con víctimas masivas», matando a decenas de civiles. Según el Ministerio de Salud de Gaza, el asedio israelí ha matado a más de 600 personas, incluidas 87 personas en un ataque el sábado pasado en Beit Lahia.
En tres semanas, el asedio desplazó a 60.000 personas de las regiones de Jabalia, Beit Lahia y Beit Hanoun, en el norte de Gaza, que limitan con el territorio israelí, y las empujó más al sur, hacia la ciudad de Gaza, según la ONU.
«Están haciendo todo lo posible para obligarnos a abandonar el campo», dice la señora Nabil.
«Estábamos bajo fuego, no hay suficiente comida y lo peor es la falta de agua. Nos están empujando al abismo, obligándonos a desplazarnos hacia el sur».
Pero después de que su hermano fuera detenido y desaparecido por las fuerzas israelíes en un puesto de control mientras evacuaba hacia el sur hace meses, Nabil, como otros, teme mudarse al sur.
Israel impuso el asedio mientras luchaba contra una insurgencia de Hamas en el norte de Gaza que no ha disminuido a pesar del asesinato de altos dirigentes de Hamas, incluido el asesinato de la semana pasada en el sur de Gaza por parte de Yahya Sinwar. Los combatientes están colocando explosivos y lanzando granadas propulsadas por cohetes contra el ejército israelí invasor, matando a un alto comandante el domingo.
Sin embargo, altos diplomáticos, funcionarios de ayuda y palestinos temen que la campaña israelí esté imponiendo lo que se conoce como el «plan general» en el norte de Gaza. El plan, propuesto por un general retirado, propugnaba vaciar la región de su población mediante un desplazamiento masivo forzado de civiles y una táctica de rendición o hambre para los que se quedaran.
Algunos miembros de la coalición gobernante del primer ministro israelí Benjamín Netanyahu recomiendan expulsar a los palestinos del norte de Gaza para crear una zona de amortiguación militar, e incluso establecer asentamientos judíos en la zona.
En su reunión con el primer ministro en Israel el martes, el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, supuestamente presionó a Netanyahu sobre la táctica y lo instó a negar públicamente los supuestos planes de expulsar a la población del norte de Gaza. Él se negó.
Ayuda estrangulada
Del 1 al 22 de octubre, el ejército israelí aprobó sólo cuatro de las 73 misiones humanitarias planificadas por la ONU desde el sur al norte de Gaza, mientras que 21 solicitudes de envíos humanitarios a Jabalia, Beit Hanoun y Beit Lahia fueron rechazadas, según la Oficina de la ONU. para la Coordinación de Asuntos Humanitarios.
Desde el 1 de octubre, Israel sólo ha permitido la entrada de combustible para hospitales y panaderías, la entrega de unidades de sangre a hospitales en la ciudad de Gaza y una entrega de combustible al norte de Gaza, dijo la oficina.
El Ministerio de Defensa israelí dijo el martes que 237 camiones que contenían ayuda humanitaria de Jordania y la comunidad internacional habían sido transferidos al norte de Gaza durante los ocho días anteriores.
En su reunión con Netanyahu, Blinken «enfatizó la necesidad de que Israel tome medidas adicionales para aumentar y sostener el flujo de ayuda humanitaria hacia Gaza y garantizar que la asistencia llegue a los civiles alrededor de Gaza», dijo el Departamento de Estado.
Sin embargo, hasta el viernes el asedio continuaba y la ayuda y los alimentos todavía no entraban en el norte de Gaza, dicen funcionarios de ayuda.
A pesar de los peligros y de los llamamientos de los políticos y figuras de los medios israelíes para despoblar el norte de Gaza, Nabil y otros intentaron quedarse, temiendo que si se marchaban, la zona se convertiría en una zona militar israelí.
Los miles de personas que permanecen en Jabalia y otras comunidades al norte de la ciudad de Gaza creen que son la primera línea de defensa contra una evacuación más amplia de toda la Franja de Gaza.
«Me temo que si nos vamos, les resultará fácil evacuar a todos en Gaza», dice la señora Nabil. «Primero [they will drive us] desde el campo, luego desde el centro de la Franja de Gaza y, finalmente, desde toda Gaza».
Escenas de terror
En medio de los ataques israelíes contra Jabalia, los funcionarios de salud de Gaza estiman que cientos de hombres, mujeres y niños, tanto vivos como muertos, están atrapados bajo los escombros. La ONU dice que Israel está impidiendo que los equipos de emergencia lleguen a Jabalia para ayudar en los esfuerzos de rescate.
La agencia de defensa civil de Gaza, que lleva a cabo operaciones de búsqueda y rescate, dijo que se vio obligada a abandonar el norte de Gaza debido a las amenazas de las fuerzas israelíes.
Los excrementos de los cadáveres destruyeron casas y calles. Las voces que gritan debajo de losas de hormigón y acero triturado se están desvaneciendo y terminando.
Después de otra huelga reciente, la señora Nabil y su familia vieron los cuerpos de una mujer y un hombre tirados en la cerca de la casa en la que se refugiaban.
Su hija mayor, que tiene 13 años, pregunta ahora con regularidad: «¿Me van a matar?».
Pero incluso para aquellos que deciden abandonar el norte de Gaza, el viaje es igualmente doloroso, dicen los palestinos.
Las familias expulsadas de Jabalia y Beit Hanoun se ven obligadas a pasar por un puesto de control militar israelí que separa el norte de Gaza de la ciudad de Gaza.
En el puesto de control, dicen los palestinos, los hombres son separados de las mujeres y los niños, quienes son obligados a acurrucarse en un cráter excavado por el ejército israelí.
Los hombres son desollados, vendados, esposados, registrados y detenidos, y varias familias dicen que han perdido contacto con parientes varones que «desaparecieron» del puesto de control.
El miércoles, dice Ramy Zaanin, estaba esperando ansiosamente que su hermano, Tareq, y la esposa de su hermano, Renal Hammouda, llegaran a la ciudad de Gaza desde Beit Lahia, de donde fueron expulsados por el fuego de los cuadricópteros israelíes.
Sin embargo, Renal y sus hijos simplemente lo hicieron.
«¿Dónde está Tareq?» —le preguntó el señor Zaanin.
“El cuadricóptero les dijo [the men] abandonar el puesto de control», dijo. Tareq nunca regresó.
El señor Zaanin le recuerda a Renal lamentándose por la situación familiar. «Perdimos mucho», le dijo a su suegro. «Ahora, la muerte parece más fácil que este ciclo interminable de movimientos y desplazamientos».
El viernes, la señora Nabil dice que decidió quedarse en Jabalia con sus hijos.
«Estamos en una pesadilla interminable», dice.