El amor de un estudiante estadounidense por Japón

Carolyn Beeler: ¿Cuál es el atractivo para Japón?

Jay Nikolewski: Amo este país con todo mi corazón, de verdad. La cultura tradicional, la comida… Pero creo que lo que más me gusta es, realmente, la forma de vida cotidiana. Creo que es bastante malo, ¿sabes? Creo que mucha gente ve el énfasis realmente fuerte en las reglas sociales o la conformidad… y realmente, siento que eso te permite encontrarte a ti mismo en cierto sentido, porque te permite concentrarte en lo que es realmente importante más allá de esto. tipo de cosas pequeñas. por lo que creo que mucha gente termina peleando en Estados Unidos. Siento que abre tu corazón a mucho más. Hay mucho menos de qué preocuparse. Y entonces, me encuentro recurriendo a cosas como la naturaleza, la fotografía, escribiendo algún haiku. Aunque no soy muy bueno en eso. Aún no. Pero es algo que, al menos para mí, es lo más bonito del mundo.

Cuéntame más sobre la cultura y por qué te sientes como en casa aquí.

Quiero decir, creo que la cultura japonesa tiene tantas capas que la gente dice que es contradictoria. Me pregunto… Probablemente no sea contradictorio, ya sabes, si vienes de Japón. Fluye juntos. Pensé en esta analogía: si tienes un pastel, la mitad es de vainilla, la otra mitad es de chocolate… Es todo un pastel. Todo esto es parte del mismo todo. Y creo que así son las cosas aquí. Cuando se trata de algo tradicional y moderno, mezcle estos dos en un lugar como Tokio, pero especialmente en un lugar como Kioto, que tiene cosas muy modernas, como la Torre de Kioto y también estos templos y santuarios, hermosas antigüedades y el antiguo Palacio Imperial. . Palacio. También se hace hincapié en su preservación. Japón es un país donde se han conservado muchas prácticas y tradiciones, especialmente en la fe budista, pergaminos y sutras que se han conservado aquí, y que se perdieron en otros lugares, cuando hubo períodos de lucha, digamos, en China, por ejemplo. La gente vino aquí para redescubrir esas cosas. Y en ese sentido, Japón es un lugar verdaderamente maravilloso. Creo que también es un lugar con una gran sensibilidad hacia la naturaleza cuando se trata de cosas como haiku y cosas así.

Te interesa Japón y la cultura japonesa desde la secundaria. Viniste aquí para estudiar durante un año y te estás transfiriendo para poder quedarte aquí y terminar tus años universitarios. Cuéntame sobre tus planes más allá de eso.

Quiero decir, me gustaría poder asistir a la escuela de posgrado aquí. Espero que para cuando termine mis estudios o incluso entre a parte de la escuela de posgrado, tenga una mayor habilidad en el idioma japonés. Siento que hay mucho más por hacer. Es un idioma tan rico. Espero que en el futuro pueda encontrar trabajo y trabajar. Tengo ambiciones. Tal vez me dedique a algo así como consultoría. Creo que, probablemente para la escuela de posgrado, haré algo en ciencias políticas o negocios. También quiero que sea parte de un complejo más amplio de cosas como pasatiempos, y con eso vienen cosas como viajar. Me gustaría sumergirme más a medida que crezco en la cultura, en el idioma. Me gustaría poder explorar el hermoso arte tradicional japonés, el haiku. Eso es waka, que es una forma más antigua de poesía japonesa; Me gustaría entrar en esto.

Tengo curiosidad: cuando te veas dentro de 10 o 20 años, ¿te ves aquí en Japón o en Estados Unidos? ¿Está algo por determinar en este momento?

No, en absoluto. Creo que estoy aquí. Creo que estoy trabajando en un trabajo. Realmente no saltas de un lado a otro de la misma manera que lo haces en Estados Unidos. Por lo general, permaneces en una empresa y asciendes de rango allí. Sabes, me gustaría casarme y tener hijos aquí. La familia es muy importante para mí. Me gustaría hacerlo aquí. Me veo algún día convirtiéndome en ciudadano japonés. Y espero que todos los días el japonés sea el idioma principal que hable.

Entonces, creo que tu familia te extraña y, ya sabes, tiene algunos sentimientos sobre tu plan de hacer una vida aquí en Japón. ¿Apoyan este camino?

Mi familia, mi padre especialmente. Quiero decir, él vino aquí y lo sintió. Y él dijo, de nuevo, pasé por un momento un poco difícil en la escuela secundaria e incluso antes de eso, y dijo: «Finalmente encontré mi lugar». Él dijo: “No puedes regresar. Este es mi lugar, Jay». Y escucharlo decir eso después de muchos años difíciles, fue algo que me hizo palpitar el corazón, ¿sabes? Se sintió realmente bien. Creo que mi familia me apoya. Ya sabes, mi hermano, mi madre, ellos también lo ven. No han venido aquí todavía. Espero que el año que viene, tal vez Navidad o algo así, mi hermano y mi madre puedan venir aquí, y me gustaría mostrarles un país tan hermoso. Todas las estaciones, ya sabes, esa es la cuestión. La estacionalidad de Japón es muy importante para la cultura japonesa, para el haiku y todas esas cosas. Así que espero que puedan venir una vez al año para cada una de las cuatro estaciones. Los amo, desde hace cuatro años, experimentando ese aliento. Me apoyan mucho y significan mucho para mí. Entonces, mamá, papá, Luca…. Muchas gracias.