Un terremoto centrado cerca de la ciudad de Nueva York causó Long Island, noreste

Escuche este artículo

NUEVA YORK (AP) – Un terremoto sacudió el viernes por la mañana el área metropolitana densamente poblada de la ciudad de Nueva York, dijo el Servicio Geológico de Estados Unidos, y los residentes informaron de ruidos sordos en todo el noreste.

La agencia informó de un terremoto con una magnitud preliminar de 4,7, con epicentro cerca de Lebanon, Nueva Jersey, o a unas 45 millas al oeste de la ciudad de Nueva York y 50 millas al norte de Filadelfia.

El ejecutivo del condado de Suffolk, Ed Romaine, dijo en un comunicado esta mañana que no se reportaron incidentes importantes.

«No se han reportado incidentes importantes en este momento», dijo Romaine. «La Oficina de Manejo de Emergencias continúa monitoreando la situación y mi oficina está en comunicación con los gobiernos locales, hospitales y agencias de manejo de emergencias de nuestra región».

«Hasta el momento no ha habido ningún informe de ningún daño estructural», dijo a los periodistas el ejecutivo del condado de Nassau.

En un texto enviado a los habitantes de Long Island poco después de las 12 del mediodía, el Manejo de Emergencias del Estado de Nueva York dijo que podrían ocurrir réplicas.

No se espera que las réplicas causen daños, dijo Blakeman a los periodistas.

No hay impacto en Long Island Rail Road, metro, autobús o servicio Metro-North como resultado del terremoto, dijo la Autoridad de Transporte Metropolitano en X, la plataforma antes conocida como Twitter. Y no hay interrupción del servicio en el Aeropuerto MacArthur de Long Island ni en PSEG-Long Island, dijeron los funcionarios.

El Departamento de Bomberos de Nueva York dijo que no hubo informes iniciales de daños. El alcalde de Nueva York, Eric Adams, había sido informado sobre el terremoto, dijo su portavoz Fabien Levy, y añadió: «Aunque no tenemos informes de impactos importantes en este momento, todavía estamos evaluando el impacto».

En el centro de Manhattan, la cacofonía habitual del tráfico se hizo más fuerte cuando los conductores tocaron la bocina en calles que se estremecieron momentáneamente. Algunos residentes de Brooklyn escucharon un fuerte ruido y su edificio tembló. En un edificio de apartamentos en el East Village de Manhattan, un residente de California, una zona propensa a los terremotos, calmó a los nerviosos vecinos.

Personas en Baltimore, Filadelfia, Connecticut y otras áreas de la costa este no acostumbradas a los terremotos también informaron haber sentido el temblor del suelo.

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, publicó en X que el terremoto se sintió en todo el estado. «Mi equipo está evaluando los impactos y cualquier daño que pueda haber ocurrido, y actualizaremos al público a lo largo del día», dijo Hochul.

El temblor evocó recuerdos del terremoto del 23 de agosto de 2011 que sacudió a decenas de millones de personas desde Georgia hasta Canadá. Con una magnitud de 5,8, fue el terremoto más fuerte que ha azotado la costa este desde la Segunda Guerra Mundial. El epicentro fue Virginia.

Ese terremoto dejó una grieta en el Monumento a Washington, provocó la evacuación de la Casa Blanca y el Capitolio y conmocionó a los neoyorquinos tres semanas antes del décimo aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre.

Adina Genn contribuyó a este informe.