Preguntar al propietario de la galería | ¿Debería utilizar un seudónimo?

Recientemente recibí la siguiente pregunta de un artista:

Me preguntaba si podría conocer tu opinión sobre tener un nombre artístico.

¿Crees que es una mala decisión comercial ponerte un nombre de artista? Si cuando te preocupas o quieres proteger tu vida privada de tu vida empresarial, ¿es motivo suficiente para tener un nombre de artista?

Me preguntaba ¿cuáles eran tus pensamientos?

-Victoria

Muchos artistas han hecho variaciones de esta misma pregunta. He trabajado con artistas que usan sus nombres reales, junto con varios artistas que han adoptado seudónimos. Después de todo, es bastante común que actores y autores cambien de nombre.

Primero, exploremos los posibles motivos que pueden llevarle a cambiar su nombre:

1. Como el artista menciona anteriormente, es posible que desees utilizar un nombre diferente para proteger tu privacidad.
2. Algunos artistas cambian su nombre porque su nombre de nacimiento no tiene un significado artístico. Los artistas son muy creativos, pero eso no significa que sus padres fueran particularmente creativos en el departamento de nombres.
3. Los artistas con nombres comunes podrán optar por cambiar su nombre para evitar que su trabajo se confunda con otros artistas del mismo nombre. Esto se ha vuelto más importante con la llegada de Internet. Si su nombre es Bob Smith, cualquier esperanza que tenga de obtener tráfico en su sitio web a partir de las búsquedas de Google es bastante escasa.
4. Algunos artistas han cambiado su nombre para adaptarse mejor a una nueva cultura o idioma. Muchos artistas inmigrantes adaptaron sus nombres de nacimiento cuando llegaron a los Estados Unidos. Mark Rothko nació como Marcus Yakovlevich Rothkowitz, por ejemplo.
5. Quizás simplemente quieras reinventarte.

Todas estas son razones válidas, pero debes sopesar con mucho cuidado los costos y desventajas de utilizar un seudónimo. Estos pueden incluir:

1. Construir fama y notoriedad en torno a un seudónimo te compromete a utilizar el nombre del artista para siempre. Ya es bastante difícil conseguir que un nombre sea reconocido una vez; piensa en tener que hacerlo dos veces si finalmente decides volver a tu nombre de nacimiento.
2. Confusión. Si continúas usando tu nombre real con familiares y amigos, inevitablemente te encontrarás con cierta confusión. He tenido gente que ha entrado a la galería y ha pedido ver el trabajo de un artista. Se sorprendieron cuando les informé que no represento a ese artista en particular. Sólo más tarde me di cuenta de que estaban buscando el trabajo de uno de mis artistas usando el nombre del artista.
3. Burocracia. Hay una gran cantidad de papeleo involucrado en cambiar su nombre si desea tener un nuevo nombre legalmente y, si no lo desea, debe realizar el papeleo con su banco para crear una cuenta DBA.

Muchos artistas ignoraron estos problemas y siguieron adelante, cambiaron su nombre artístico y construyeron carreras exitosas con un nuevo nombre. No es una decisión que deba tomarse a la ligera: tu nombre es tu marca cuando eres artista. Sin embargo, si está convencido de que su nombre no es suficiente, un cambio de nombre puede ser la estrategia correcta.

¿Alguna vez has considerado cambiar tu nombre de artista? ¿Qué te ayudó finalmente a decidir qué hacer? ¿Hay otros factores que no tuve en cuenta anteriormente? Comparta sus pensamientos y comentarios a continuación.