Toda la belleza y ternura de Nan Goldin.

Este artículo es parte de HiperalérgicoLa serie del Mes del Orgullo 2024, que presenta entrevistas con personas mayores queer y trans del mundo del arte durante todo junio.

que atrevida era de mí usar mi iPhone 13 roto para tomar fotografías de Nan Goldin, y nada menos que en la privacidad de su hogar. Pero de alguna manera, la destacada fotógrafa me dejó mirar durante nuestra reciente entrevista en su apartamento de Nueva York, aunque se mostró, con razón, cautelosa.

Le tomé una foto con poca luz jugando con uno de sus gatos; otra de ella sentada en el borde de su cama, sonriendo tímidamente a la cámara con una colección de Peter Hujars de fondo. tomé algunas fotos más en su estudio y sala de estar, llenos de arte, libros, premios y recuerdos de su ilustre carrera de décadas.

Goldin saltó a la fama en la década de 1980 como cronista, testigo y participante en comunidades LGBTQ+ en Boston, Nueva York, Berlín y otros lugares. Vivió los dolorosos momentos álgidos de la epidemia de SIDA, perdiendo muchos amigos y amantes en el camino. Una exposición autobiográfica y metamórfica del mismo. el Balada de adicción sexual (expuesto por primera vez en 1985 Bienal del Whitney) es un registro de estos tiempos. Alrededor de 2018, después de recuperarse de una adicción al OxyContin que amenazaba su vida, emprendió una cruzada contra la familia criminal Sackler, productores de la droga letal adictiva a través de Purdue Pharma. Después de años de protestar con su grupo activista Prescription Addiction Intervention Now (PAIN), logró presionar a los principales museos del mundo, incluidos los museos Metropolitano y Guggenheim de Nueva York, el Victoria and Albert Museum y Serpentine Galleries en Londres, y el Museo del Louvre en París, para rechazar los regalos de lavado de arte de los Sackler y eliminar sus nombres de sus paredes. Esos capítulos de la vida de Glodin están capturados en su exhibición. Memoria perdida (2019-2021) y en el premiado documental de Laura Poitras en 2022 Toda belleza y sangre.

En su residencia de Brooklyn, conocí a la joven y divertida Goldin, que fue generosa con su tiempo y sabiduría. Los siguientes son aspectos destacados editados de nuestra conversación.

Ah, y no ves nada del iPhone. fotos que describí anteriormente. Nan se los dio.

* * *

Hiperalérgico: ¿En qué estás trabajando estos días?

Nan Goldin: Estoy trabajando en una nueva pieza para un espectáculo en septiembre que no tengo idea de qué es. Dejaré que el material me diga de qué se trata. Así es como lo hago. Y hay otro artículo que llevé al Louvre hace años sobre el síndrome de Stendhal y el colapso ante demasiada belleza.

h: Tu ves tu película Toda belleza y sangre Me enseñó mucho que no sabía sobre tu vida, pero también fue un recordatorio de lo buen fotógrafo que eres. ¿Qué buscan tus ojos estos días? ¿Están buscando algo?

N.G.: Busco lo que encuentro hermoso. Busco… lo que me molesta. Y luego entiendo si son buenas imágenes o no.

Lo que pasa con los años 80, cuando lo pienso, es que nadie más tomaba fotografías todo el tiempo. No es que fuera un fotógrafo particularmente bueno, es solo que no había nadie más tomando fotografías.

h: Especialmente en las comunidades drag de Boston en los años 70 y Nueva York en los 80. ¿Cómo te ganaste la confianza de esos sujetos?

N.G.: No eran sujetos. Ellos eran mis amigos. Estaba viviendo con ellos.

h: ¿Ser la persona con la cámara no te convierte en un outsider?

NG: Supongo que, en algún nivel. Pero había una relación simbiótica. Los amaba mucho y los adoraba. Tal vez era un extraño en el sentido de que los miraba tanto, pero no estaba allí para fotografiarlos. Yo estuve allí primero y las fotos vinieron después.

h: Por eso son tan buenos.

N.G.: Porque lo único que busqué ese día fue belleza y ternura. Entraron otras personas y quisieron tomar una foto de las «drag queens». Las personas que fotografié no eran nada de eso para mí; Eran mis amigos y pensaba que eran las personas más agradables del mundo.

Solía ​​​​revelar la película con la droga y obtener esas pequeñas impresiones de dos por cinco. Los revisarían y, si no les gustaban, los destrozarían. Y hacían montones para ver quién tenía más fotografías de ellos. Así que supongo que yo era su fotógrafo, pero ellos no eran mis sujetos.

h: Hay algo en tu trabajo que expande el corazón. Esta compasión que describe debe estar intrínsecamente ligada a su intuición artística. ¿Hay cosas que sólo sabes si fotografías o filmas?

N.G.: Oh sí, absolutamente. El trabajo me enseña. Incluso hay fantasmas en mis fotografías. Me gusta la magia. Me gustan las fotografías que están jodidas y que no son buenas, pero que revelan algo debajo de la superficie. Las fotografías ponen las cosas en contacto.

También tengo mucha curiosidad la mayoría de los días, y considero que este es un rasgo que se debe pasar por alto. No entro a Internet para aprender sobre la gente. No creo que busques en Google a nadie. Aprendo sobre ellos cuando están en mi cara.

Pero no estoy tan interesado en la fotografía.

h: ¿No es así? Este debería ser el título.

N.G.: Nunca he sido un gran aficionado a la fotografía. Ahora he llegado a amarlo y respetarlo más, pero siempre quise ser cineasta.

La fotografía es limitada. Programas similares Memoria perdida son mi forma de hacer películas. Esa es la pieza más importante para mí, junto con La balada de la adicción sexual. Hago esas presentaciones de diapositivas a partir de miles de imágenes en mi archivo. Ahora también estoy haciendo una película.

h: Entonces tu futuro aún está por delante.

NG: Exactamente.

h: Sólo tienes 70 años. Eso es joven.

N.G.: No, no lo es. ¿En qué mundo es ella joven? [laughing]

h: En el mundo de hoy. No sé si has mirado en Internet últimamente, pero los 70 son los nuevos 50, o algo así..

N.G.: Respeto la acupuntura y el pilates… y mi inocencia.

h: Tienes muchos fans jóvenes. Entiendo ¿Algún consejo para ellos sobre cómo encontrar el coraje?

N.G.: Les digo que dejen sus teléfonos. El mundo real todavía existe. Les digo que vivan su sexualidad. Mis amigos les abrieron el camino. Y les diría que encuentren algo por lo que luchar. Mi lucha ahora es por la libertad de Palestina.

h: Tienes ese trasfondo de humor negro en tu personalidad, pero además un optimismo eterno.

N.G.: ¿Hay optimismo?

h: Me refiero a fuerza y ​​optimismo de que el cambio es posible..

N.G.: No estoy tan en contacto con eso hoy, pero supongo que es verdad, o no continuaría, ¿verdad?

A mi edad, de repente te enfrentas a la mortalidad. Vivo en un ático con mis gatos, voy al parque y alimento a los pájaros. Soy un cliché perfecto. Estoy muy orgulloso de ella. No lo puedo creer, pero aquí estoy y es genial.